Yahoo Webbsökning

Search results

  1. 標準壯語 ( 壯語 : Vahcuengh )是 中華人民共和國 制定的 壯語 標準語 。 以 南寧市 武鳴區 雙橋鎮 通行的壯話(屬北部方言的 邕北壯語 )為基礎、兼收其他方言的一些詞彙而制定的,因而與壯語北部方言比較接近,而與南部方言差異較大。 今日通行的 壯文羅馬字 ,也是以標準壯語為基礎創製的書寫系統。 標準壯語被 中華人民共和國 廣西壯族自治區 列為官方語言之一。 《廣西壯族自治區少數民族語言文字工作條例》在2018年8月1日起實施,對少數民族語言文字規範化、標準化及信息化建設,雙語教育、專業和課程設置、教師培養、幹部雙語學習、漢壯文字同時使用、人才建設等方面均做出了具體的規定。 [2] 發音 [ 編輯] 標準壯語有六個基本 聲調 ,再加上兩個 入聲 ,總共有八個聲調。

    • 歷史
    • 現狀
    • 語音
    • 文字
    • 方言/土語群
    • 影響
    • 與其他語言的關係
    • 壯語泰語同源詞彙對比
    • 外部連結

    現代學者們認為,壯傣語支語言與古代華南地區原住民的語言相關,後來隨着中原政權向華南的擴張,這些語言的使用者逐漸遷居到東南亞。美國語言學家艾傑瑞(英語:Jerold A. Edmondson)(Jerold A. Edmondson)注意到,壯語和泰語中同時擁有來自越南語的外來地名kɛɛuA1(A1為聲調標號),而這一地名詞彙來源於歷史上中國中原政權設置的交趾郡;因此他認為壯語和泰語的分裂不會早於前112年,即漢朝滅南越國、建立交趾郡的年份。艾傑瑞也認為壯傣語支使用者離開華南的時間應該提早到公元5世紀,那時候留在中國的壯傣語支使用者開始使用姓氏。

    壯語在壯族聚居的鄉村地區和部分城鎮仍普遍使用,但壯文由於種種原因至今沒有普及,在廣西和周邊的壯族自治縣中,當地的文字傳播仍然只有中文;現在散居於部分縣城和城市的部分壯族人改以各種漢語方言為日常通用語言,不過城鎮壯族在壯族總人口當中比例不大,總體上以壯語為母語的壯族人仍然占壯族人口的九成以上。同時,越來越多的壯族年輕人學會了熟練使用漢語文,成為壯漢雙語人口。人民幣上印有用壯語文字書寫的中國人民銀行行名及面額。 壯語從當地漢語族語言(北部主要是漢語西南官話,尤其是西南官話桂柳片;南部主要是平話)中吸收了一些現代漢語借詞。

    聲母

    壯文有22個聲母。聲母的讀法在後面加元音a或e,以便分辨。一般把聲母編成四組來讀: 武鳴雙橋話把by和my讀成[pl]和[ml]。

    韻母

    壯語有78個韻母。壯文中字母e寫在a, o之後表示元音縮短,寫在i, u, w之後表示元音增長。aei簡寫成ae。 a的短元音舌位比長元音高,近似[ɐ]。i、u、w的短元音舌位比長元音低,近似[ɪ]、[ʊ]、[ɤ];長元音後接韻尾時帶有流音[ə],例如ieng的讀音接近[iəŋ]。 壯文中入聲30韻遇到陽入調時把韻尾字母p, t, k改寫成b, d, g,所以壯文共有108個韻母。 武鳴雙橋話實際不區分ae和ei,aeu和ou。

    聲調

    壯語有九個聲調,其中舒聲調有六個,入聲調有三個。壯文中把聲調標在音節的最後。 濁塞音聲母mb和nd只出現在陰調的音節裡。 壯語中的漢語借詞一般從西南官話中的桂柳話借入。也有部分壯語方言從漢語的粵方言、客家方言借入了許多詞彙。

    壯語早先跟越南語一樣,借用漢字的偏旁部首來創造方塊文字書寫自己的語言,並發展出類似字喃的方塊壯字。1949年中華人民共和國成立之後,依其民族政策,建立廣西壯族自治區,並創制基於拉丁字母的老壯文拼音文字,於1957年推行。這種拼音文字至今沒有得到有力的推廣,使用的範圍不大。除了政府機構的門口掛上漢、壯雙語的門牌以外,在當地的日常生活甚少。再加上區政府在各級政府大力推動普通話,使壯語可以使用的地方很少,一般致力保存壯語的人只能在家裡與家人用壯語交流。1982年,由於社會開始資訊化,政府為方便壯語文字資訊化,把原來使用特殊字母的拼音文字改為只用拉丁字母的新文字,即新壯文。壯文拼寫的是壯語標準語,以壯語北部方言為基礎方言,以武鳴縣雙橋鎮的壯話為標準音,兼收其他方言的一些詞彙。

    壯語按照語音特徵可以分為北部方言和南部方言兩大方言。 1. 北部方言,1000餘萬人使用。 1.1. 邕北壯語(武鳴、邕寧北部小部、橫縣、賓陽、平果),200萬人使用。 1.2. 紅水河壯語:可以進一步分為東紅水河(上林南部、忻城南部、興賓區南部、貴港市北部、桂平西部、武宣南部,120萬人)、中紅水河(都安、馬山、上林北部,110萬人)和柳黔(武宣北部、象州、鹿寨,40萬人)三種。 1.3. 柳江壯語(柳江、來賓北部、宜州、柳城、忻城),160萬人使用。 1.4. 桂北壯語(河池、南丹、天峨、東蘭、巴馬、融水、羅城、環江、永福、融安、三江、龍勝),150萬人使用。 1.5. 右江壯語(田東、田陽、百色),90萬人使用。 1.6. 桂邊壯語(田林、隆林、西林、凌雲、樂業、鳳山、及雲南省的富寧和...

    報紙

    目前,壯文紙質媒體僅有《廣西民族報》(壯語:Gvangjsih Minzcuz Bau)壯文版和《三月三》(壯語:Sam Nyied Sam)雜誌兩種。

    廣播

    1957年11月11日,中央人民廣播電台壯語節目開始播音。「文革」期間大部分民族語廣播中斷,「文革」結束後,蒙、藏、維、哈、朝等少數民族廣播事業獲得國家重視,不斷發展壯大。現在,中央人民廣播電台已將蒙、藏、維、哈、朝5種少數民族語言廣播由原來的每天播音2小時,調整為每個語種各辦一套節目,24小時播音。此外,中央還給西藏、新疆、青海、四川等省區劃撥專項經費,以加強各自的少數民族語言廣播。目前,壯語僅有廣西人民廣播電台有少許廣播時間,與壯語眾多使用人口不相協調。

    電視

    1. 鑑於蒙、藏、維、哈等多個民族均擁有一個或多個民族語衛視,許多壯族人也希望能開通壯語衛視,以滿足廣大壯族人的母語需求,許多網民甚至在網絡上表達了強烈的願望,希望政府部門能開辦壯語頻道,但目前中國無壯語頻道。 2. 廣西衛視(漢語台)曾開設有較短的《壯語新聞》節目,但也是摻雜了大量漢語的播讀漢語稿件,不少人士擔憂長此以往壯語的發展情況。 3. 一些縣級電視台有壯語節目: 3.1. 如田陽電視台有《壯語新聞》,但事實上使用的是漢壯混合語,甚至是用壯文拼讀的漢語 3.2. 文山電視台綜合頻道《文山壯語新聞節目》則在招聘壯語節目的主持、播音及翻譯時就寫明「限文山州世居壯族,男女各1人」 3.3. 廣南電視台正在籌備

    壯語與泰語、老撾語、傣語、撣語等語言有着十分密切的親緣關係。壯語北部方言和布依語均屬於台語支北部組,壯語南部方言和越南的岱-儂語都屬於台語支中部組。另外,泰語、老撾語、傣語、撣語等組成了台語支西南組。 雖然壯語與上述語言關係密切,但中國廣西和泰國地理距離較遠,民間也不了解壯語和泰語同屬壯傣語支。

    1988年壯族學者覃聖敏赴泰參訪,竟發現泰語與他所講的南部壯語方言可以互通。壯、泰語的元音、輔音基本相同;在1000個較古老的基本詞彙中相同或相近的占75%以上,在語法結構上,壯、泰語也基本相同。 1998年曼谷亞運會,中國的壯族記者前往採訪,再一次注意到壯語和泰語的相似性。

  2. www.wikiwand.com › zh-hk › 标准壮语標準壯語 - Wikiwand

    標準壯語壯語Vahcuengh是中華人民共和國制定的壯語標準語。 以南寧市武鳴區雙橋鎮通行的壯話(屬北部方言的邕北壯語)為基礎、兼收其他方言的一些詞彙而制定的,因而與壯語北部方言比較接近,而與南部方言差異較大。

  3. www.wikiwand.com › zh-hant › 壮语壯語 - Wikiwand

    標準壯語 被 中華人民共和國 廣西壯族自治區 承認為少數民族語言之一,廣西不少機構的牌匾上都寫有新壯文。 標準壯語是以 南寧市 武鳴區 雙橋鎮 的壯語為標準音,兼收其他方言的一些詞彙而制定的,因而與北部各壯語比較接近。 壯語的標準書寫系統為 壯文 ,又稱新壯文、拼音壯文,是以標準壯語為基礎而制定的一種 拉丁文字 。 Oops something went wrong: 403. 壯語(壯語:;老壯文:;方塊壯字:話僮),舊稱獞語、僮語,是對壯族所說的一系列壯侗語系侗台語族壯傣語支語言的統稱,壯語的使用者大部分居住在中國南部的廣西壯族自治區,以及與其毗鄰的雲南省和廣東省部分地區。

  4. ja.wikipedia.org › wiki › 標準語標準語 - Wikipedia

    標準語 (ひょうじゅんご、 英: standard language 、 独: Standardssprache )とは、公共の 言説 において人々の集団( 民族 、 共同体 、 国家 、 組織 など)によって用いられる 言語変種 である [1] 。 あるいは、言語変種は文法や辞書における記述のために整理され、こういった参考文献において記号化される際に起こる 標準化 の過程を経ることによって標準となる [1] 。 典型的には、商業や政治の中心で話されている 方言 が標準化される言語変種となる。 なお、同義的なものとして、特定言語や地域を超えて用いられる「 共通語 」が存在する。

    言語
    標準語
    規範・標準化機関
    非標準方言
    『クルアーン』、複数のアラビア語アカデミー ...
    ティラナアルバニア学研究所、プリシュティナアルバニア学研究所 ...
    標準アフリカーンス語
    Die Taalkommissie(英語版)
    バスク語の方言(英語版)
  5. Standard language. A standard language (or standard variety, standard dialect, standardized dialect or simply standard) is a language variety that has undergone substantial codification of its grammar, lexicon, writing system, or other features. [1] [2] Typically, the varieties that undergo standardization are those associated with centers of ...

  6. 壯語共有四種書寫形式: 1982年的第二套拉丁壯文(「新壯文」) 1957年的第一套拉丁壯文(「老壯文」) 生造字(「方塊壯字」、「古壯字」、Sawndip) 本源書(Sawgoek) 壯語的音節分聲母、韻母和聲調三個部分。